ВЕБВТТ

00:00:06.000 --> 00:00:12.074
Гледајте филмове и серије на мрежи БЕСПЛАТНО
ввв.осдб.линк/лм

00:00:59.850 --> 00:01:00.850
Дубоко удахни.

00:01:46,340 --> 00:01:48,940
Да ли осећате откуцаје срца?

00:01:52,420 --> 00:01:54,880 Да
Ритам живота?

00:02:03,900 --> 00:02:08,120 Не
Да ли имате моћ да се манифестујете
ништа све што желиш?

00:02:26.320 --> 00:02:27.320
шта видиш?

00:02:30,920 --> 00:02:32,300 Не
шта осећаш?

00:02:43,480 --> 00:02:47,380
Запамтите да је у вама велика моћ
унутрашњост и

00:02:47,380 --> 00:02:52,220
та моћ ће те водити

00:03:36,330 --> 00:03:40,910
потпуно универзуму и верујем у њега
одвијање које ће мој живот имати.

00:04:16,620 --> 00:04:17,620
дивно

00:06:30.920 --> 00:06:35.420
Дођи на секунд, јер желим да разговарамо
са тобом. Али, ти не долазиш, ти

00:06:35.420 --> 00:06:36.420
ти остајеш

00:06:37.040 --> 00:06:38.920
Само стави сатове у актовку, да.

00:07:53,770 --> 00:07:54,770 Да
Тамо има воде.

00:10:20.550 --> 00:10:26.970
Претплатите се на канал!

00:12:45.070 --> 00:12:46.070
Хвала.

00:16:21,040 --> 00:16:26,980 Да
стопа је велика почаст свим његовим
достигнућа. Оно што вам нудимо је ниво

00:16:26,980 --> 00:16:29,780 Да
висока заштита за све те ствари
то ти је битно.

00:16:30,700 --> 00:16:34,220 Не
Шта мислите шта је ово?

00:16:35,720 --> 00:16:36,800 Да
Термо тегла?

00:16:37,280 --> 00:16:41,620 Да
Ацтилар ацтиватион. Моја ћерка и ја сами
Морамо га додирнути и бум!

00:16:41.840 --> 00:16:43.220
Одмах се отвара.

00:16:43,520 --> 00:16:47,100 Да
Никада га нисам видео. Кутија за панику.
По један у свакој соби.

00:16:47,940 --> 00:16:51,980 Да
То неће смањити ваше стопе осигурања,
али... замишљам да се осећа

00:16:52,220 --> 00:16:53,800 Да
Истина је да да.

00:16:54,300 --> 00:16:58,540 Да
Неки пријатељи су, пре годину дана, имали
освајачи док су спавали.

00:16:59,260 --> 00:17:00,300 Да
Јесте ли пуцали?

00:17:00,600 --> 00:17:03,360 Да
За освајача? Не, глок.

00:17:04,240 --> 00:17:06,920 Да
Не, то није нешто што бих радио у животу.
рад.

00:17:07,220 --> 00:17:08,220 Да
Свидеће ти се.

00:17:08,359 --> 00:17:09,400 Да
Не, не, не. дођи,

00:17:10,579 --> 00:17:11,700 Да
прати ме Листа?

00:17:13,060 --> 00:17:14,060 Да
Хеј, Рамон.

00:17:15,940 --> 00:17:16,960 Да
Молим вас померите се.

00:17:17.859 --> 00:17:22.069
Хвала. Ако он остане тамо, ја ћу
учинити. Не, не, не. Нећеш га погодити. Он

00:17:22,069 --> 00:17:23,049 Да
склања се с пута.

00:17:23,050 --> 00:17:25,910 Да
Да видимо, ја узимам оно, а ти ово.

00:17:27,030 --> 00:17:30,910 Да
И ако удариш у једну од тих флаша,
Одбацићу твоју политику одмах.

00:17:34,250 --> 00:17:36,410 Да
Изнад. Морате да циљате, тј.

00:17:37,410 --> 00:17:39,890 Да
Опустите се и повуците окидач када јесте
спреман, ок?

00:17:43,770 --> 00:17:44,770 Да
па,

00:17:45,950 --> 00:17:48,930 Не
Зар ниси ударио Рамона? Какво задовољство, шта
добро. Овако се то ради.

00:17:50,570 --> 00:17:52,210 Да
Дакле, шта је следеће.

00:17:52,410 --> 00:17:57,990 Да
Ово би требало да буде у политици пошто јесте
Повећана вредност од када сам га купио.

00:17:59,250 --> 00:18:06,170 Не
Коштало ме је 6,2 милиона долара. али
обоје знамо

00:18:06,170 --> 00:18:10,290
да савремена црна уметност иде
у једном правцу, зар не?

00:18:11,110 --> 00:18:16,390
Ох, и слушај, имамо много посла
преглед. Постоји неколико ствари о технологији

00:18:16,390 --> 00:18:18,430 Не
овде. Оно што нас разликује.

00:18:19,020 --> 00:18:21,560 Не
Такође штитимо вашу приватност.

00:18:22,100 --> 00:18:28,780 Да
На пример, имамо
сајбер обавеза. Сећате ли се скандала

00:18:28,780 --> 00:18:34,700 Да
Сећам се, да. Па, ништа од тога
наш је добио име. И здраво такође

00:18:34,700 --> 00:18:38,340 Да
Покрићемо ствари ваше ћерке када
иди на универзитет.

00:18:39,380 --> 00:18:42,060 Не
Ово је моја вереница, Адриен.

00:18:44,240 --> 00:18:45,460 Да
Драго ми је, Адриен.

00:18:45,980 --> 00:18:47,500 Да
Хтели смо да разговарамо.

00:18:47,960 --> 00:18:49,460 Да
Покриће за ваше венчање.

00:18:50,040 --> 00:18:52,620 Не
Сигурно ће бити веома лепа забава.

00:18:55,940 --> 00:19:00,000 Да
Хоћеш ли закаснити, тата? Не, управо сада
завршавамо.

00:19:36,600 --> 00:19:38,000 Да
То?

00:19:49,220 --> 00:19:52,380
шта имамо?

00:20:05,700 --> 00:20:09,760 Да
Напали су гласника који је носио
три милиона у драгуљима из центра.

00:20:09,960 --> 00:20:11,540 Да
Тако те је ово оставило, Бене?

00:20:12,480 --> 00:20:15,840 Да
Да ли сте знали да су ово лажни или...? бр
види

00:20:16,940 --> 00:20:17,940 Да
Не знаш.

00:20:19,000 --> 00:20:21,460 Не
Да видимо, шта још можеш да нам кажеш, Бене?

00:20:22,240 --> 00:20:23,520 Да
Да ли сте знали име моје жене?

00:20:27,740 --> 00:20:29,320 Да
А како бих ја знао?

00:20:29,800 --> 00:20:31,400 Да
Како дођавола ја треба да знам?

00:20:31,620 --> 00:20:33,480 Да
Зашто ме питаш такве глупости?

00:20:34,350 --> 00:20:38,970 Не
Јер, Бене, оног дана када си имао скоро три године
милиони драгуља, нападнути те. То

00:20:38,970 --> 00:20:41,990 Да
Делује као много случајности, зар не? Ја не
Дао сам им информацију, ако сте то ви

00:20:41,990 --> 00:20:45,950 Не
питајући. Оно што радите је
ревиктимизирајући ме. Ви кривите жртву.

00:20:46,010 --> 00:20:50,050
Да ли то радим? Јеси ли им одузео телефоне? да,
али их је вратио.

00:20:52,230 --> 00:20:53,650 Да
Бен је рекао да си га убио.

00:20:54,750 --> 00:20:56,470 Да
Глупо оружје је погрешно опалило.

00:20:56,970 --> 00:20:57,970 Да
Да ли је имао пиштољ?

00:20:59,010 --> 00:21:01,110 Да
Да. А зашто те није упуцао?

00:21:04,100 --> 00:21:05,100 Да
Питај га.

00:21:05,200 --> 00:21:08,640 Да
Рекао сам ти да не почињеш. Са којом ствари?
Са усамљеним ренџером. Тако је

00:21:08,640 --> 00:21:09,640 Да
како функционише.

00:21:09,800 --> 00:21:14,000 Не
Како то тако функционише? Да ли ради без напуштања
нема појма? То је само шта

00:21:14,000 --> 00:21:18,320 Не
а кад пресече камере и сигнал
унапред, нема насиља, уђите

00:21:18,320 --> 00:21:21,320 Да
Појављује се за неколико секунди или нестаје. јесмо
поред 101.

00:21:21,540 --> 00:21:22,379 Да
молим те.

00:21:22,380 --> 00:21:23,740 Да
Има правила. Правила?

00:21:24,040 --> 00:21:28,240 Да
Имате ли правила? Да, и он их прати. Такође
Зајебаће нас због овога. Не, неће

00:21:28,240 --> 00:21:29,240 Да
јебеш било кога.

00:21:37,350 --> 00:21:41,390
Поручник ми је рекао да тражим промену
као пратилац.

00:21:42,210 --> 00:21:44,450 Да
Ако останем са тобом, иструнућу.

00:21:45,290 --> 00:21:46,290 Да
Да ли је он то рекао?

00:21:46,770 --> 00:21:47,770 Да
Да.

00:21:48,710 --> 00:21:49,850 Да
И шта си рекао?

00:21:50,350 --> 00:21:52,090 Да
Да то нисам желео да урадим.

00:21:55,130 --> 00:22:00,110 Да
Хвала. Твоја опсесија, вук самотњак,
Оставља нас на миру.

00:22:00,310 --> 00:22:01,770 Да
То је исто, сигуран сам.

00:22:02,130 --> 00:22:03,790 Да
Боље да си у праву, Луз.

00:22:04,070 --> 00:22:06,290 Да
Јер ми треба победа, и то ускоро.

00:22:06,860 --> 00:22:07,860 Да
Хвала.

00:23:37,630 --> 00:23:39,210 Да
И како је прошло?

00:23:40,050 --> 00:23:41,390 Да
Да ли вам је показао своје оружје?

00:23:42,390 --> 00:23:43,450 Да
Надам се да не сви.

00:23:44,330 --> 00:23:45,330
Испало је добро.

00:23:45,950 --> 00:23:46,950 Да
Јеси ли га затворио?

00:23:47,450 --> 00:23:48,490 Да
Да, скоро.

00:23:48,930 --> 00:23:52,090 Да
Јер он само жели да провери
квоте.

00:23:53,490 --> 00:23:55,530 Да
Он је ултра-милионер. Имате ли времена да
то?

00:23:55,730 --> 00:23:57,190 Да
Зато је и даље богат.

00:23:57,630 --> 00:23:58,730 Да
Да наравно.

00:23:58,930 --> 00:24:00,250 Да
Па, добар посао.

00:24:01,070 --> 00:24:02,210 Да
Ах, верни.

00:24:02,690 --> 00:24:04,790 Да
Да. Вести са састанка?

00:24:05,310 --> 00:24:06,450 Да
на коју мислите?

00:24:06,680 --> 00:24:09,920 Не
Партнерима, да озваничим своје
именовање.

00:24:10,720 --> 00:24:11,720 Да
Да, да, да.

00:24:13,020 --> 00:24:16,420
Да, не, само морам да се окупим
тим за истим столом, али Марк завршава

00:24:16,420 --> 00:24:19,920
Враћам се са Мауија и погураћу га. То
рекао си пре него што је отишао. Да, али

00:24:19,920 --> 00:24:22,920 Да
Не држим се на тај начин, Схарон
шта... Па... Да сачекамо?

00:24:38,800 --> 00:24:39,800 Да
И како је то изашло?

00:24:44,900 --> 00:24:47,080 Да
Десио се инцидент.

00:24:47,920 --> 00:24:49,180 Да
Са полицијом?

00:24:50,480 --> 00:24:56,640 Не
Не, то је био дечак који је скоро... Синоћ.

00:25:01,020 --> 00:25:02,160 Да
Три бизнисмена?

00:25:02,580 --> 00:25:04,180 Да
Јебеш бизнисмене.

00:25:04,560 --> 00:25:06,320 Да
Само су те уплашили, то је све.

00:25:07,280 --> 00:25:11,740 Не
Са овим и следећим у Деда Мразу
Барбара, мора да је већ била добра година.

00:25:13,060 --> 00:25:15,640 Не
Да, и за тебе. Ја сам тај који зна
ризик.

00:25:15,920 --> 00:25:17,040 Да
Ви само продајете.

00:25:17,560 --> 00:25:19,240 Да
Да ли те нешто мучи?

00:25:20,180 --> 00:25:23,380 Да
Посао Санта Барбаре је да не
осећати се добро

00:25:28,580 --> 00:25:31,380 Да
То је много новца за оставити,
шампион.

00:25:32,300 --> 00:25:33,760 Да
Чекаће ме купац.

00:25:34,240 --> 00:25:36,300 Да
Знам, али биће у подне.

00:25:37,320 --> 00:25:41,100 Да
А ми ћемо ући на главна врата. бр
Знамо колико ће људи бити у

00:25:41,100 --> 00:25:42,880 Да
ауто. Тамо ће бити повређен.

00:25:43.180 --> 00:25:45.120
Имаш ли још нешто на уму?

00:25:46,420 --> 00:25:47,880 Да
Да, радим по плану.

00:25:48,320 --> 00:25:49,320 Да
Одлично.

00:25:50,320 --> 00:25:53,560 Да
Сада идите и потрошите нешто новца.

00:25:54,020 --> 00:25:55,060 Да
Шта је то?

00:25:55,880 --> 00:25:56,880 Да
Опусти се.

00:25:59,960 --> 00:26:01,080 Да
Видимо се касније.

00:26:12,590 --> 00:26:13,710 Да
Да ли знате ко говори?

00:26:29,950 --> 00:26:30,950 Да
Ионагун?

00:26:32,750 --> 00:26:34,030 Да
Хеј, шта се десило са Саром?

00:26:34,850 --> 00:26:36,350 Да
Само ти Сара данас није рекла.

00:26:36.870 --> 00:26:38.190
Рекао је да ти је послао поруку.

00:27:00.010 --> 00:27:05.190
Не знам, ја мислим нормалне ствари
Као... То звучи добро.

00:27:45,040 --> 00:27:51,900 Да
Овај дан је почетак за ваш ум,
за твоје поступке, за твоје

00:27:51,900 --> 00:27:54,780 Да
идеја. Овај дан вам доноси...

00:28:19,980 --> 00:28:24,080 Да
Пре него што почнемо, задовољство је
представити новог члана тима

00:28:24,080 --> 00:28:29,100 Да
евалуација, Маделине Ацоцк, заједно са
Схарон, они ће се фокусирати на стамбене области

00:28:29,100 --> 00:28:32,320 Не
висока вредност. И знам да ћемо је учинити да се осећа
добродошли.

00:28:35,740 --> 00:28:37,200 Да
Срећни смо што смо са вама.

00:28:37,840 --> 00:28:39,400 Да
И добро, шта имамо?

00:28:39,760 --> 00:28:44,660
Схарон је управо оценила један од
најлуксузније некретнине од свих

00:28:44,660 --> 00:28:48,100 Да
шта ће сигурно бити најскупље венчање
које смо осигурали.

00:28:48,970 --> 00:28:50,950 Да
Шта је Монро рекла, Шерон?

00:28:51,210 --> 00:28:52,630 Да
Што је обећавајуће.

00:28:53,870 --> 00:28:57,730 Не
Па, обећавајуће је добро, али затворено
боље је.

00:28:59,610 --> 00:29:01,490 Да
Следеће, Фил, шта имаш?

00:29:01,770 --> 00:29:05,710 Да
Да, нешто сумњиво на страни
тврди. Тврдња од седам цифара

00:29:05,710 --> 00:29:09,610 Не
јувелир Самир Катер тестирао
гласник на дан када је превезао

00:29:09.610 --> 00:29:10.730
милионе дијаманата.

00:29:11,270 --> 00:29:12,510 Да
Каква случајност, зар не?

00:29:12,710 --> 00:29:13,710 Да
Веома велики.

00:29:13,840 --> 00:29:18,060 Не
Схарон, да ли ћеш моћи да користиш своје чари са
они у униформи да носе а

00:29:18,060 --> 00:29:19,060 Да
полиграф?

00:29:19,740 --> 00:29:20,740 Да
Ове недеље?

00:29:21,220 --> 00:29:22,700 Да
Планирао је да настави са Монроом.

00:29:23,340 --> 00:29:24,500 Да
Захтевају да то схватите.

00:29:25,560 --> 00:29:28,600 Да
Па, како би било да Маделеине заврши
накнадна оптужба са Монроом?

00:29:28,800 --> 00:29:30,340 Да
Свеже лице, мало ново.

00:29:30,560 --> 00:29:33,240 Да
Добра идеја, Пхил. Да, са задовољством. И
провизија.

00:29:33,480 --> 00:29:34,480 Да
Ако се слажете.

00:29:35,740 --> 00:29:37,500 Да
Да? Ох, веома добро.

00:29:37,780 --> 00:29:38,840 Да
Хајдемо са темом.

00:29:39,560 --> 00:29:41,480 Да
Семи, ако видиш како то изгледа.

00:29:41,740 --> 00:29:44,700 Да
Не. Не, не видим, не. Шта играмо?

00:29:46,040 --> 00:29:47,340 Да
Дебели полицајац, лош полицајац?

00:29:48,020 --> 00:29:52,800 Не
Да видимо, шта мислите када сам ја почео ово
посао? Отворио сам своју радњу пре 27 година и

00:29:52,800 --> 00:29:54,100 Да
Имам још две филијале.

00:29:54,420 --> 00:30:00,460 Не
Да видимо, да видимо, идемо на слаткише. Да ли ти
звали сте да ме обавестите када ћу стићи

00:30:00,460 --> 00:30:02,880 Да
испорука? Не, послао сам е-маил.

00:30:05,480 --> 00:30:09,480 Да
Сада морате да се запитате како
Да ли знате који емаил да хакујете?

00:30:10,890 --> 00:30:14,950 Не
А како бих знао ко то покушава
транспортовати нешто пре него што то урадите?

00:30:15,170 --> 00:30:19,970
Исто као прошли пут, имејл,
календар, Фацебоок, ВхатсАпп,

00:30:20,430 --> 00:30:21,870 Да
Шта је са Снапцхатом или ТикТоком?

00:30:22,110 --> 00:30:23,110 Да
Она је већ стара за то.

00:30:58.439 --> 00:30:59.840
Претплатите се!

00:31:22,350 --> 00:31:23,610 Да
У Санта Барбари је.

00:31:24,450 --> 00:31:28,350 Не
Мој партнер већ има стратегију, али не
ће то учинити.

00:31:29,630 --> 00:31:32,570 Не
Зашто он то неће учинити? Па, отишао је
вредност.

00:31:33,990 --> 00:31:35,930 Да
Видео сам то раније.

00:31:36,810 --> 00:31:39,210 Да
Мислите да би неко могао да буде повређен.

00:31:43,430 --> 00:31:49,330
Мој отац је рекао да мораш да сломиш неке
јаја, па... Ти ниси твој отац.

00:31:50,050 --> 00:31:51,730 Да
Нека почива у миру.

00:31:52,270 --> 00:31:57,270
Можда немаш стомак за то
ствари које је радио, али ако желиш

00:31:57,270 --> 00:32:00,630
шанса да сазнате, сада је
када.

00:32:03,350 --> 00:32:05,190 Да
Мислите ли да ћете то моћи?

00:32:12,650 --> 00:32:13,910 Да
1, 1, 3, 1, 5,

00:32:14,070 --> 00:32:21,270 Не
разумео.

00:32:54,149 --> 00:32:57,510 Да
Проклетство! Проклетство! Зашто стојиш овако
ништа друго? Стао сам, али није

00:32:57,510 --> 00:32:59,630 Не
изненада Било је у црвеном.

00:33:00,530 --> 00:33:01,289
јеси ли добро?

00:33:01.290 --> 00:33:02.290
не,

00:33:02,390 --> 00:33:05,090 Да
нисам добро. Већ касним и ово је то
ауто мог шефа.

00:33:06,130 --> 00:33:07,130 Да
Срање.

00:33:07,920 --> 00:33:10,560 Не
Хеј, питаћу те за информацију о
сигурно.

00:33:11,580 --> 00:33:18,400 Не
Да, да видимо... Хеј, зашто ти не бих... дао
ово

00:33:18,400 --> 00:33:22,080 Да
одавде да покрије штету а не
Да ли смо заборавили на осигурање? То? јеси ли ти ја

00:33:22,080 --> 00:33:25,760 Да
нудећи свежањ готовине да
избећи гњаважу? Само није... Па

00:33:25,760 --> 00:33:27,400 Да
да ти помогнем, ти си ме ударио.

00:33:28,020 --> 00:33:31,080 Не
Да, али ја то веома ценим, али
Морам то да урадим преко медија

00:33:31.080 --> 00:33:33.000
одговарајуће. Ако не, отпустиће ме.

00:33:34,100 --> 00:33:35,200 Да
Идем по нешто да убијем.

00:33:35,440 --> 00:33:36,440 Да
Да, али...

00:34:15,580 --> 00:34:16,580 Да
Да ли имате децу?

00:34:18.659 --> 00:34:19.920
То? Или миш?

00:34:20,920 --> 00:34:26,780 Да
Ах, ах, не, не, како ужасно. Они су из... јесте
ауто мог шефа. Ох, да.

00:34:27,040 --> 00:34:29,480 Да
Има близанце, они су мука у гузици.

00:34:31,600 --> 00:34:33,460 Да
Ох, ни ја немам деце.

00:34:38,520 --> 00:34:39,520 Да
Ох, како је добро.

00:34:44,040 --> 00:34:47,960 Да
Па, замишљам тог неког
ће контактирати. Не знам како то тако функционише

00:34:47,960 --> 00:34:48,458 Да
Па, да, наравно.

00:34:48,460 --> 00:34:49,460 Не
Видимо се.

00:35:10.580 --> 00:35:12.820 Не
Извините, здраво, јеси ли ти онај из
осигурање?

00:35:14,290 --> 00:35:16,050 Да
Претпостављам да си ти детектив.

00:35:16.330 --> 00:35:17.330
Да. Схарон, ти.

00:35:18,790 --> 00:35:19,850 Да
Хвала што сте дошли.

00:35:20,090 --> 00:35:21,090 Да
Јасно.

00:35:21,310 --> 00:35:22,870 Да
Да те замолим за једну? Не, хвала.

00:35:23,090 --> 00:35:24,090 Да
добро сам.

00:35:24,110 --> 00:35:25,210 Да
Не волите смоотхие?

00:35:25,510 --> 00:35:27,410 Да
Не волим чак ни да кажем смути.

00:35:29,370 --> 00:35:33,510 Не
Дакле, имате нешто за мене о случају
Касем? У ствари, то смо и очекивали

00:35:33,510 --> 00:35:37,570
Размотриће полиграф са Касемом и
гласник. Да га ти поричеш

00:35:37,570 --> 00:35:39,650 Не
ваша тврдња? Платио је све своје обавезе.

00:35:39,890 --> 00:35:41,870 Не
Шта хоће да раде, да га зајебу због тога?

00:35:42,280 --> 00:35:43,580 Да
Какав сјајан посао имаш, Схарон.

00:35:43,780 --> 00:35:44,538 Не
то је лепо.

00:35:44,540 --> 00:35:47,020 Не
А како је то за јавну службу?

00:35:48,360 --> 00:35:49,680 Да
Да ли је то оно што сте очекивали?

00:35:50,120 --> 00:35:54,580 Не
Зашто правите свет местом
сигурније? Тако да претпостављам да вам то даје

00:35:54,580 --> 00:35:56,060 Да
пуно задовољства, зар не?

00:35:56,280 --> 00:35:58,760 Не
Барем се не зезам са онима који ме плаћају
заштити их.

00:35:59,160 --> 00:36:00,900 Да
Не зајебавам се ни са једном особом.

00:36:01,240 --> 00:36:04,900 Да
Оно што ми пружамо је оно што се највише тражи
после богатства.

00:36:05.140 --> 00:36:06.140
Да ли говорите о добром здрављу?

00:36:06,400 --> 00:36:08,380 Да
Не, да осигурам своје богатство.

00:36:08.590 --> 00:36:12.010
Ох, немој ми рећи. Одгајан сам да
верујте да се новцем не купује

00:36:12.010 --> 00:36:14.130
срећа. Каква штета, лагали су те.

00:36:14,790 --> 00:36:19,230 Не
Студије кажу да је срећа у
преко 45 година је повезано са безбедношћу

00:36:19,230 --> 00:36:24,510 Не
финансијским. И мислим на а
удобан живот на добром месту.

00:36:25,050 --> 00:36:27,130 Да
Имате ли свој део америчког сна?

00:36:29,710 --> 00:36:33,530 Не
Живим близу плаже. Који други разлог
да ли би волео да живиш овде?

00:36:36,560 --> 00:36:39,320 Да
Статистике указују да је то а
интерни рад.

00:36:39,780 --> 00:36:40,920 Да
Статистика? Да.

00:36:41,140 --> 00:36:44,200 Да
Свака серија људских радњи ствара а
образац.

00:36:45,140 --> 00:36:49,800 Не
Могао бих да вам покажем мапу која би предвидела
где 90% оних који ће живети

00:36:49,800 --> 00:36:55,080 Да
ће патити од срчаних обољења у Лос
Анђели. И могу вам рећи да није

00:36:55,080 --> 00:36:56,080 Да
неопходно.

00:36:58,640 --> 00:36:59,860 Да
Било ми је задовољство, Схарон.

00:37:00.180 --> 00:37:04.080
Било је и задовољство. и ми смо у
наше право да затражимо полиграф.

00:37:37,230 --> 00:37:40,130 Да
319 пљачки у последње четири године.

00:37:41.010 --> 00:37:44.970 Не
Артуре, можеш ли да отклониш крађе из
мање од 5 хиљада долара?

00:37:48,850 --> 00:37:49,970 Да
Настави, слушаоце.

00:37:52,150 --> 00:37:57,290 Не
Уклоните сваку пљачку где је нема
укључити курирску службу или а

00:37:57.290 --> 00:37:58.290
наоружано возило.

00:37:59,190 --> 00:38:05,070 Не
Сада, елиминишите сваку пљачку која је постојала
нека врста насиља током

00:38:05,070 --> 00:38:06,070 Да
злочина.

00:38:09,450 --> 00:38:15,890 Не
Отклања све крађе у којима је било
ДНК или докази остављени на лицу места.

00:38:17,610 --> 00:38:18,610 Да
Бум!

00:38:19,970 --> 00:38:23,330
Без обзира колико је интелигентан овај момак,
не може а да не формира образац.

00:38:23,610 --> 00:38:27,250 Не
Да ли знате када и где ће се преселити
продати златаре? Замишљам то на

00:38:27,250 --> 00:38:31,590 Не
хакујте своју комуникацију, не користите
насиља. У сваком од случајева,

00:38:31,590 --> 00:38:33,170 Да
на аутопуту 101.

00:38:34,850 --> 00:38:37,430 Не
Последњи је отишао на југ, сигурно
следећи ће бити север.

00:39:17,610 --> 00:39:18,610 Да
Има ли некога иза?

00:39:19,430 --> 00:39:21,490 Не
Зашто је неко иза, дркаџијо?

00:39:21,830 --> 00:39:22,830 Да
Нема никог иза.

00:39:23,410 --> 00:39:24,410 Да
Нема никог.

00:39:30,530 --> 00:39:32,230 Не
Да није било никога на вратима
назад?

00:39:32.530 --> 00:39:33.730
Или да никог није било иза?

00:39:34,450 --> 00:39:35,610 Да
Не брини. Буди тих!

00:39:37,230 --> 00:39:41,170 Не
А кључеви? Ја их немам. где је
јебени кључ? Испао је. где је

00:39:41,170 --> 00:39:41,689 Да
јебени кључ? У ауту је.

00:39:41,690 --> 00:39:45,070 Не
Где је јебени кључ? Налази се у
ауто. Где је ауто?

00:39:45,610 --> 00:39:46,610 Да
Онај који је напољу.

00:39:49,390 --> 00:39:50,510 Да
Ово је игра!

00:39:51,510 --> 00:39:52,510 Да
Кључ!

00:39:52,670 --> 00:39:53,670 Да
Тота!

00:39:53,870 --> 00:39:58,190
Кључ! Нећу те убити, идиоте! Хајде, ти
ја кажем! Даћу ти га! Ја ћу

00:39:58,190 --> 00:39:58,868 Да
дај ти га! Већ!

00:39:58,870 --> 00:40:00,070 Да
Проклетство, брзо!

00:40:00.650 --> 00:40:01.890 Не
Једноставно не могу!

00:40:03,810 --> 00:40:05,350 Да
Хајде, умукни ту бебу!

00:40:19,310 --> 00:40:20,310 Да
Хвала.

00:42:37,610 --> 00:42:39,670 Не
Ја бих био ухваћен. Наравно, наравно.

00:42:40.290 --> 00:42:44.130
Ваш сјајни фактор који све спаја. Ви
Субјект се не може пратити.

00:42:44,350 --> 00:42:47,190
Молим те, ти и ја знамо да ништа
Ово је... Боље да умукнеш.

00:42:50,110 --> 00:42:51,110 Да
У реду.

00:42:51,550 --> 00:42:56,450 Не
Видите, имате најнижу стопу резолуције
одреда. Ово ти спушта глас,

00:42:56.490 --> 00:42:57.490 Не
укључујући и мене.

00:44:05,690 --> 00:44:07,090 Не
Хвала.

00:44:27,710 --> 00:44:31,290 Да
Здраво. Само сам се сударио са неким.

00:44:31,870 --> 00:44:33,870
И знаш колико то траје.

00:44:34.730 --> 00:44:36.990
Да, претпостављам да је изненада престало.

00:44:38,010 --> 00:44:40,630 Не
Да ли сте знали? Да, и за све је била његова кривица.

00:44:40.850 --> 00:44:43.790 Не
Али имам састанак са тим, овако
то... Да.

00:44:45.090 --> 00:44:46.090
Наравно.

00:44:49,010 --> 00:44:50,370 Да
И долази ли често?

00:44:50,990 --> 00:44:53,030 Не
Дошао сам пар пута и пар.

00:44:54,030 --> 00:44:58,550
Све је укусно, требало би да буде
што је добро.

00:45:02,710 --> 00:45:06,330 Не
Хеј, да ли живиш овде у Лос Анђелесу?

00:45:07,430 --> 00:45:08,770 Да
Много се крећем.

00:45:09,090 --> 00:45:10,710 Да
Ох, стварно? Да, за посао.

00:45:11.390 --> 00:45:12.530
А шта радиш?

00:45:13.290 --> 00:45:16.050 Не
У основи развијам софтвер.

00:45:18,610 --> 00:45:20,250 Да
Банкарство је продаја, зар не?

00:45:21.450 --> 00:45:22.450 Не
Не, веома је занимљиво.

00:45:22,570 --> 00:45:23,630 Не
Не, у реду је.

00:45:25.090 --> 00:45:26.090
Да.

00:45:31.030 --> 00:45:32.030
јеси ли добро?

00:45:33,270 --> 00:45:34,270 Да
Да.

00:45:36,210 --> 00:45:39,070 Да
Мислим да можда није била добра идеја.

00:45:39,290 --> 00:45:46,250 Не
Изгледаш супер слатко и веома си... Али јесте
то... То је то

00:45:46,250 --> 00:45:50,650
Истина је да мислим да немамо
много заједничког.

00:45:51.290 --> 00:45:55.790 Не
А ја имам правило да ако не седнеш
Па, боље је не губити време.

00:45:56,990 --> 00:45:58,170 Да
Али како знаш?

00:45:58,670 --> 00:45:59,670 Не
Како да знам шта?

00:45:59.910 --> 00:46:01.750 Не
Да немамо ништа заједничко.

00:46:02,350 --> 00:46:06,430 Не
Па, немам појма шта је то.
Бобово ћебе.

00:46:07,970 --> 00:46:11,950
Видите, истина је, ја не... Само ја
Никада не бих дошао на овакво место.

00:46:12.150 --> 00:46:13.150
Да.

00:46:13.770 --> 00:46:14.770
Не знам ни ја.

00:46:16,210 --> 00:46:17,210 Не
Ох, стварно?

00:46:20,680 --> 00:46:21,920 Не
Никад ниси дошао?

00:46:22,360 --> 00:46:25,900 Да
Мислио сам да је то једно од места које
воле напред.

00:46:29,520 --> 00:46:30,740 Да
Мислим да је говедина.

00:46:31,860 --> 00:46:32,860 Не
То?

00:46:34.520 --> 00:46:36.600
Бланкуита, зар не? Ох да, то је говедина.

00:46:37,480 --> 00:46:41,360 Не
О да, не бих, не, не бих то јео.

00:46:42,340 --> 00:46:43,560 Да
Дефинитивно. шта желиш да једеш?

00:46:57,740 --> 00:46:58,740 Да
и да смо се волели.

00:47:00.880 --> 00:47:05.120
Да, волим те, али постало је више
навика, зар не?

00:47:07.940 --> 00:47:12.200
Зар не бисте волели да доживите нешто што
може да узбуђује, нешто ново?

00:47:14,440 --> 00:47:16,560 Да
Да, одговори. Не, не, у реду је, није
неопходно.

00:47:17,960 --> 00:47:19,560 Не
Слободно време? Не, нећу да одговарам.

00:47:31.370 --> 00:47:32.370
Да ли је први?

00:47:34.730 --> 00:47:35.730
Авантура?

00:47:39,450 --> 00:47:40,650 Да
Да ли стварно желите да знате?

00:47:49,310 --> 00:47:50,910 Да
Не селим се преко викенда.

00:47:53.390 --> 00:47:55.770 Не
Не, знаш шта? Остани. Ја се селим.

00:47:56,570 --> 00:48:00,090 Не
А где ћеш ићи? Не, не знам. Можда ја
преселити се на плажу.

00:48:00,360 --> 00:48:04,500 Да
На плажу? Ох, стварно? ти си особа
ко најмање воли. свиђа ми се

00:48:04,500 --> 00:48:05,500 Да
више плажа него ти.

00:48:05.720 --> 00:48:06.720
Лажи.

00:48:08.180 --> 00:48:09.720
Како се завршила ваша последња веза?

00:48:11,180 --> 00:48:12,780 Да
Јоб. Морао сам да се преселим.

00:48:14,820 --> 00:48:15,960 Да
Шта вас мотивише да то урадите?

00:48:18,820 --> 00:48:19,820 Да
Замишљам новац.

00:48:21.640 --> 00:48:22.640
То?

00:48:23.540 --> 00:48:24.540
Па.

00:48:27,900 --> 00:48:29,160 Да
Да ли сте икада користили лисице?

00:48:29,700 --> 00:48:30,700 Да
Да.

00:48:35,920 --> 00:48:41,040 Да
Па, шта ако имаш могућност
притисните дугме и поново покрените живот,

00:48:41.040 --> 00:48:42.040
да ли бисте урадили?

00:48:42,380 --> 00:48:43,380 Да
Да.

00:48:44,060 --> 00:48:45,060 Да
Да ли бисте то урадили?

00:49:00.650 --> 00:49:04.750
Кажем вам, радим за публицисту и
Увек радимо са музичарима и

00:49:04,750 --> 00:49:10,210 Не
глумци и остало. И кунем ти се, не
Није битно колико новца зарађују, никад није

00:49:10.210 --> 00:49:12.150
довољно. ја бих знао.

00:49:13.790 --> 00:49:14.790
Ас?

00:49:15,090 --> 00:49:21,830
Имам број на уму, али знам да јесте
довољно да осетим, па,

00:49:22,030 --> 00:49:24,090 Да
безбедно.

00:49:30,700 --> 00:49:31,700 Да
мислиш да желиш

00:50:24.240 --> 00:50:25.240
застајем.

00:50:28,380 --> 00:50:30,060 Не
Можемо ли да интервјуишемо ваше сведоке?

00:50:31.280 --> 00:50:35.020
Неће вам рећи много. Тип је користио а
мотоциклистичка кацига све време.

00:50:37.000 --> 00:50:38.120
Један је био уплашен.

00:50:39,460 --> 00:50:40,460 Да
буквално.

00:50:40.720 --> 00:50:42.460 Не
Урађено је у панталонама.

00:50:48,060 --> 00:50:49,080 Да
Иди, иди, иди.

00:50:50.640 --> 00:50:52.300
Лопов на седишту један.

00:50:55.020 --> 00:50:56.040
Ево га, Лу.

00:51:00,020 --> 00:51:01,580 Не
Да, али нешто се не поклапа.

00:51:02,980 --> 00:51:03,980 Да
Извини, Мицкеи.

00:51:04,940 --> 00:51:06,440 Да
Шта није у реду, Лу?

00:51:06,730 --> 00:51:09,810 Не
Рекао си да ће напасти север. бум,
напали север. Да, миљу и по далеко

00:51:09,810 --> 00:51:10,609
101.

00:51:10.610 --> 00:51:14.750
Локација одговара, циљ се уклапа,
модус одговара. Лу, извини, који део

00:51:14.750 --> 00:51:16.470
не одговара? Наш предмет не боли
нико.

00:51:24,730 --> 00:51:26,410 Да
Ту је мој шампион.

00:51:26.850 --> 00:51:27.850
како си?

00:51:28,910 --> 00:51:30,690 Не
Колико си ми платио за последњи посао?

00:51:31,110 --> 00:51:32,230 Не
Јер? Шта се десило?

00:51:32,570 --> 00:51:34,510 Не
Санта Барбара. То је био последњи посао.

00:51:37.710 --> 00:51:42.570
Да, нашао сам. Планирао сам то. и ти
Ја сам то објаснио. А ти си рекао да не желиш

00:51:42,570 --> 00:51:44,450 Не
уради то. И зато си га дао.

00:51:45,070 --> 00:51:46,330 Да
И ти си део.

00:51:46,550 --> 00:51:48,450 Не
Није у питању јебени новац.

00:51:48,690 --> 00:51:50,050 Не
Онда ми реци шта ти је важно.

00:51:53,470 --> 00:51:55,010 Да
Ради се о поверењу.

00:51:59,630 --> 00:52:02,110 Да
Ако се овако нешто понови, ето шта
завршио.

00:52:03.670 --> 00:52:05.290 Не
Јеси ли озбиљан?

00:52:12.240 --> 00:52:17.320
Можда бисте желели прво да размислите о чему
То би било без мене, а?

00:52:19.660 --> 00:52:20.660
Да.

00:52:21.660 --> 00:52:26.600
И бићу овде када се вратиш са
реп између ногу.

00:52:28,560 --> 00:52:32,800 Не
Овако третирају све своје клијенте,
или је посебан третман за биће

00:52:32,800 --> 00:52:37,940 Не
имигрант. То је само формалност,
г. Цасселл. Ако нема ништа од тога

00:52:37,960 --> 00:52:41,420 Не
онда немате разлога за то
бринути се. Ах, то је формалност.

00:52:43.370 --> 00:52:47.790 Не
Оно чему приговарам није да ја
су ангажовали да ми осигурају и то

00:52:47.790 --> 00:52:53.190
потражите начине да одбијете да платите шта
дугују ми, али са овом машином не

00:52:53,190 --> 00:52:57,110 Да
Само кажу, ми мислимо да је лопов,
али верујемо и да је лажов.

00:53:00.070 --> 00:53:04.970 Не
Госпођице Цомбс, они људи за
тај рад, сви су паразити.

00:53:07.170 --> 00:53:09.810 Да
И ти си паразит.

00:53:34.730 --> 00:53:35.990
И такође да га прати.

00:53:37.030 --> 00:53:40.670 Не
Он је тај који вам даје информације
особља.

00:53:41.770 --> 00:53:47.730
То је неко из Гугла или тако нешто. Ако
гледај, пустиће ти да видиш.

00:53:48,390 --> 00:53:49,390 Да
И онда?

00:53:49.970 --> 00:53:52.290
Опљачкаћете нас од носача.

00:53:52,770 --> 00:53:54,430 Да
Нека то уради.

00:53:56,010 --> 00:53:58,330 Не
А онда си га украо од нас.

00:56:38.990 --> 00:56:41.090
Живот је прекратак да би се могао носити са било чим
досадан

00:56:42,830 --> 00:56:44,650 Не
Елвис? Он је то рекао.

00:56:44.890 --> 00:56:45.828
Ох, наравно.

00:56:45,830 --> 00:56:46,910 Да
И шта је возио?

00:56:47,170 --> 00:56:49,190 Не
Златни ауто. Цадиллац.

00:56:50.730 --> 00:56:51.730
Шта сте очекивали?

00:56:52,090 --> 00:56:53,330 Не
Волите ли аутомобиле?

00:56:54.250 --> 00:56:56.270
Волим оне који имају карактер.

00:56:57,370 --> 00:56:59,630 Не
Да ли говорите о старим или новима?

00:56:59,950 --> 00:57:01,210 Да
Данас један стари.

00:57:01.610 --> 00:57:02.610 Не
данас?

00:57:03.630 --> 00:57:05.450 Не
Волео бих да имам твој посао.

00:57:06.910 --> 00:57:08.920
А шта ћемо да возимо? Боље данас.

00:57:09.660 --> 00:57:11.500
Па ако погодиш, даћу ти кључеве.

00:57:12.160 --> 00:57:13.160
Ооох!

00:57:13.540 --> 00:57:14.540
Велика брига.

00:57:14,600 --> 00:57:15,780 Да
Ја сам добар у овоме.

00:57:16.000 --> 00:57:17.000
Хеј?

00:57:17,380 --> 00:57:20,860
Напред. Па, рекао бих да је а
Цхеви Цхевелле.

00:57:21.580 --> 00:57:22.580
Боја?

00:57:23.020 --> 00:57:24.160
Трке, видиш?

00:57:25,700 --> 00:57:26,700 Да
Исправна боја.

00:57:28.940 --> 00:57:31.640
Па, један од два није тако лош. не,
није лоше.

00:57:31.880 --> 00:57:34.140
Али то је веома леп ауто.

00:57:35.660 --> 00:57:36.980
Мислим да сам те потценио.

00:57:37.500 --> 00:57:38.500
Мике.

00:57:38,740 --> 00:57:39,740 Да
Схарон.

00:57:40.120 --> 00:57:41.140
Драго ми је, Мике.

00:57:41,400 --> 00:57:42,400 Да
Мој укус је мој.

00:57:56,760 --> 00:58:00,380 Не
Као што сам рекао, то је последња слика
имамо.

00:58:00.920 --> 00:58:05.220
И јесте ли сигурни да то није ухваћено
101 у било ком правцу?

00:58:22.390 --> 00:58:24.630
Да ли место укључује књиге?

00:58:25,970 --> 00:58:32,430
За некога ко воли ствари, не
имате много

00:58:32,430 --> 00:58:35,350 Не
личне ствари.

00:58:37,450 --> 00:58:39,490
Нема породичних фотографија или...

00:58:43,530 --> 00:58:44,530
Да ли имате један?

00:58:44.690 --> 00:58:45.690
Фотографија?

00:58:46.710 --> 00:58:47.870
Не, породица.

00:58:48,870 --> 00:58:50,030 Не
Да, негде.

00:58:50,430 --> 00:58:51,490 Не
негде?

00:58:51.710 --> 00:58:52.930
Шта, у фиоци?

00:58:53,950 --> 00:58:57,910 Не
Не, ми нисмо таква породица, не
У контакту смо, шта ја знам.

00:58:58.510 --> 00:59:02.730
Али зар немаш браће или сестара,
мама, тата?

00:59:04.550 --> 00:59:05.670
Да, да.

00:59:06.670 --> 00:59:12.490
Види, ја нисам имао детињство.
просперитетна и од малог није имала

00:59:12.490 --> 00:59:13.490
ништа.

00:59:37,090 --> 00:59:38,370 Не
Могу ли да пустим музику?

00:59:40.030 --> 00:59:41.030
Да.

00:59:41.370 --> 00:59:43.570 Не
Има нешто у углу.

00:59:45,810 --> 00:59:47,130 Не
Твоја омиљена песма?

00:59:49,870 --> 00:59:50,870 Да
не,

00:59:51,550 --> 00:59:55,890
наравно. Не знам ни зашто сам питао да ли
Имао си омиљену песму.

00:59:57.070 --> 00:59:58.750
Претпостављам да је ово још једна лоша ствар,
зар не?

01:00:00.830 --> 01:00:01.830
Ох, ох, ох.

01:00:02.190 --> 01:00:05.990
Шта ако слушате музику или...?

01:00:06.700 --> 01:00:07.700
Да, понекад.

01:00:08.660 --> 01:00:09.660
Понекад?

01:00:11.180 --> 01:00:12.420
Не раде, зар не?

01:00:35,780 --> 01:00:40,800
Видиш? Без фотографија, без музике се не игра.

01:00:41.580 --> 01:00:44.500
Неко те мора научити како да будеш више
људски.

01:00:49.100 --> 01:00:49.840
ја

01:00:49.840 --> 01:00:57.740
воли.

01:00:59,260 --> 01:01:03,440
Сви вичу за свакога, али нико не
да у Лос Анђелесу.

01:03:10.879 --> 01:03:11.879
Хоћеш да останем?

01:05:29.200 --> 01:05:30.200
ко је то?

01:05:30.240 --> 01:05:31.240
Испорука до Вилсона?

01:05:31.540 --> 01:05:32.820
Не, нисам ништа купио.

01:05:33.300 --> 01:05:34.300
Има ли твоје име?

01:05:34.680 --> 01:05:36.600
Па, изостави то.

01:05:37,400 --> 01:05:39,300 Не
Не, не дозвољава ми. У ходнику.

01:06:22.480 --> 01:06:23.580
повратак. И шта сад?

01:07:00.110 --> 01:07:01.110
Зови полицију.

01:07:08.490 --> 01:07:11.110
Можете бити сигурни да нећете изгубити своје
валор.

01:07:11.470 --> 01:07:14.430
Питање је колико га волите?

01:07:14.870 --> 01:07:15.870
Па, ја га волим.

01:07:16.050 --> 01:07:17.830
И мислим да ће одговарати столици.

01:07:19.190 --> 01:07:21.950
Јесте ли сигурни да желите да нас посматра?
сваки пут кад имамо?

01:07:22.610 --> 01:07:23.610
Не, није.

01:07:23.790 --> 01:07:24.790
наравно.

01:07:24.910 --> 01:07:26.530
Сигуран сам и нећу проћи.

01:07:28,210 --> 01:07:30,430 Не
Извините, одмах се враћам. само напред,
хвала ти.

01:07:32.470 --> 01:07:36.990
Вау, каква случајност. Здраво, ти си Чаро,
зар не?

01:07:37.210 --> 01:07:38.610
Да. Мике.

01:07:39,010 --> 01:07:40,510 Да
Матиас, драго ми је да те видим.

01:07:44.010 --> 01:07:46.370
Да ли и ви сакупљате уметност, као
Аутомобили, Мике?

01:07:46.690 --> 01:07:48.250
Не баш, али ми се свиђа.

01:07:59.280 --> 01:08:01.000
И идемо у други парк да попијемо нешто.

01:08:02.220 --> 01:08:03.500
Да видимо, слушај.

01:08:04,220 --> 01:08:08,340 Не
Разведени људи увек мисле да одлазе
да живе на плажи и они ће упознати а

01:08:08.340 --> 01:08:09.820
софиста. И шта ћеш да радиш?

01:08:10.040 --> 01:08:13.400
Научите да се хватате? Не, ја ћу... ја ћу
почни да се бавиш јогом.

01:08:15.060 --> 01:08:16.059
Да ли јогу?

01:08:19.279 --> 01:08:21.319
Како не? И који тип?

01:08:22.040 --> 01:08:23.040
Постоје ли типови?

01:08:23.460 --> 01:08:24.540
Постоји много врста.

01:08:30.700 --> 01:08:32.960
грчка иуга? Ох не, мислио сам на јогурт.
грчки.

01:08:34.460 --> 01:08:38.160
Дакле, оно што желиш је секс?
Не, желим да дођем у форму. Фит?

01:08:39,120 --> 01:08:42,380
Ох, стварно? Молим те, Дон Франко. То
прошао? Нисам нашао ништа.

01:08:43.120 --> 01:08:44.120
Срање.

01:08:44.340 --> 01:08:46.340
Са изузетком микрокапљице
сангре.

01:08:47.720 --> 01:08:48.979
Да ли је то довољно за мене?

01:08:50.140 --> 01:08:51.140
Требало би.

01:08:51.300 --> 01:08:52.300
Да видим.

01:08:54,660 --> 01:08:55,840 Не
Рад у свету уметности.

01:08:57,060 --> 01:08:59,620
Не, мање гламурозно. Приватно је.

01:08:59,870 --> 01:09:03,510
Гаранција полиције за људе који
Имају непристојне количине новца.

01:09:04.649 --> 01:09:06.330
Ви сигурно знате вредност ствари.

01:09:07.990 --> 01:09:08.990
Превише.

01:09:09,270 --> 01:09:12,490
Али требало би да знам и за власнике
празника.

01:09:12,910 --> 01:09:17,450
Да ли сте знали? На пример, ако је претраживач
емоција, ако је алкохоличар, ако

01:09:17.450 --> 01:09:21.689
кладити се, ако је неверан свом партнеру.
Сва питања која не можете поставити,

01:09:21.850 --> 01:09:23.490
али на које морам знати одговор.

01:09:24.670 --> 01:09:27.050
И постао сам добар у читању људи.

01:09:27.979 --> 01:09:30.020
Питам се шта сте прочитали о мени.

01:09:34.479 --> 01:09:38.880
Нешто што ти се не свиђа или шта? Не, не ја
Ја сам то рекао.

01:09:41.260 --> 01:09:42.260
Реци ми.

01:09:45,660 --> 01:09:50,439
Па, изгледа да је особа са
тајна.

01:09:52,390 --> 01:09:56,910 Да
Ваша кошуља је нова или свеже испеглана. Ор
било да сами не перете одећу или

01:09:56.910 --> 01:10:02.250
имаш од свега по мало. ти си јако добар
фиксно. Рез, нокти, сат

01:10:02,250 --> 01:10:03,510 Да
од 12 хиљада долара.

01:10:04,030 --> 01:10:10,050 Не
Све је превише... Веома је савршено.
Оно што ми говориш је да имаш много

01:10:10.050 --> 01:10:12.210 Не
новца и пуно слободног времена у
Руке, Мике.

01:10:12.970 --> 01:10:16.510 Не
Имате одећу, аутомобиле, али изгледа
да не видиш моје очи.

01:10:16,770 --> 01:10:19,510 Не
Кладим се да је твоја породица била сиромашна.

01:10:23.310 --> 01:10:26.250
Јер они који се формирају у хаосу
Они траже ред.

01:10:29.430 --> 01:10:30.790
Да ли говориш о теби или мени?

01:10:32.330 --> 01:10:33.390
Можда обоје.

01:10:36.730 --> 01:10:38.010
Додирнуо сам неке браве.

01:10:50.570 --> 01:10:54.790
Нисам попио пиће. Види ово
То што смо се поново видели није била случајност.

01:10:57,350 --> 01:10:59,910 Да
Дошао сам да разговарам са тобом.

01:11:00.610 --> 01:11:01.610
Да ли ме пратите?

01:11:01.790 --> 01:11:03.810
Дошао сам да ти дам предлог
посао.

01:11:06.510 --> 01:11:09.290
И ја знам ствари о теби.

01:11:09.830 --> 01:11:11.550
Ох, стварно?

01:11:11.970 --> 01:11:12.970
Као шта?

01:11:12.990 --> 01:11:15.370
Живиш сама, немаш мужа, никад ниси
имао.

01:11:15.810 --> 01:11:16.810
Без деце.

01:11:17.360 --> 01:11:20.940
Ви сте у истој компанији већ 11 година, јесте
потпредседник и требало би да будете партнер.

01:11:21.060 --> 01:11:24.340
Аха, ко је јеботе ово? Дај ми 30
секунде јер те имам ја

01:11:25,240 --> 01:11:29,020 Не
Имате нула ризика за себе и одличан
корист која би могла да вам промени живот.

01:11:29.080 --> 01:11:32.940
Бићу овакав, бићу овакав. Оно што ја радим је
узети одређене информације из

01:11:32,940 --> 01:11:38,360
људи попут вас и чланке
висока вредност која припада

01:11:38.360 --> 01:11:40.560
Шта си рекао, повремено то радим
нестати.

01:11:40,980 --> 01:11:44,400 Не
Али на неки начин на који нико
трагова, нема повређених, можда

01:11:44.400 --> 01:11:46.260
акционари компанија попут вашег.

01:11:49.160 --> 01:11:50.160
Ти си лопов.

01:11:50,780 --> 01:11:51,860 Не
већ сам разумео.

01:11:53.260 --> 01:11:54.720
Да ти кажем нешто, Мике.

01:11:55,400 --> 01:12:00,940 Не
Дошао сам тамо где јесам са послом
поштени. Не лажем, не крадем. а никад нисам

01:12:00.940 --> 01:12:03.100
преварен И нећу сад да почињем.

01:12:04,580 --> 01:12:08,780
Да ли мислите да су они за које радите
поштен? Марциа се вратила бљутава за пет

01:12:08.840 --> 01:12:09.840
Како да знам?

01:12:10.200 --> 01:12:13.280
Да ли стварно мислите да их је брига ко су?
идиоти?

01:12:13.540 --> 01:12:15.820
Лаку ноћ, Мике.
Слушај ме.

01:12:16.060 --> 01:12:17.220
И предомислиш се.

01:12:18.570 --> 01:12:22.470
Пронађите фотографију плаже на Инстаграму
а ја ћу те потражити. Хеј, не знам да ли ти

01:12:22.470 --> 01:12:26.330
Раније су рекли, али ти имаш живот
јако сјебан

01:17:57.340 --> 01:17:58.920
То? Али шта би ти урадио?

01:17:59.560 --> 01:18:02.820
Уђите у индустрију
гостопримство. Хеј? И шта ти је то рекао

01:18:03,700 --> 01:18:08,140 Да
Шта ти је рекао да урадиш? Ах, твој дечко.
Хеј? Да ли те је послао да ме пратиш? Брате, не

01:18:08.140 --> 01:18:09.520
Ја сам геј. Зауставите своје игре!

01:18:09,800 --> 01:18:13,200 Не
Да ли ти је рекао да ме пратиш? Твој дечко?
Да ли ти је рекао да ме пратиш? Ја нисам геј.

01:18:13.440 --> 01:18:18.080
ста јеботе? Шта ти је рекао да урадиш?
За кога ради? Одговори на питање!

01:18:18.520 --> 01:18:19.740
Одговори на јебено питање!

01:18:25.110 --> 01:18:26.870
Шта ти је рекао да желиш?

01:18:27.190 --> 01:18:28.930
Шта ти је рекао да желиш? Тако нешто?

01:18:30.130 --> 01:18:31.130
Поједи ме!

01:18:31.970 --> 01:18:32.970
да,

01:18:35.370 --> 01:18:36.370
да,

01:18:36.670 --> 01:18:37.670
већ.

01:18:38,630 --> 01:18:41,710 Да
Реци ономе ко ти је то рекао ако се вратиш
двоје умире.

01:18:42.230 --> 01:18:43.230
Разумео? Да.

01:19:22,350 --> 01:19:25,410 Не
Лево колено, подизање руке
право.

01:19:27.410 --> 01:19:33.230
Спуштамо се на земљу и дижемо руке
право до неба.

01:19:34.150 --> 01:19:38.550
Гледајте према сунцу, извору свега
живот.

01:19:42.570 --> 01:19:44.030
Хвала вама, детективе.

01:19:44.510 --> 01:19:45.830
Каква случајност!

01:19:46.270 --> 01:19:47.270
Је ли?

01:19:47.610 --> 01:19:49.370
Јако ми недостаје пуна.

01:19:50.410 --> 01:19:52.550
Од свих јога места у Лосу
Анђели?

01:19:52.970 --> 01:19:57.530
Или сте имали драстичну промену
околности? Или ме прогањаш?

01:19:59.130 --> 01:20:00.550
Само покушавам нешто ново.

01:20:05.050 --> 01:20:06.670
Да ли сте управо раскинули?

01:20:11.290 --> 01:20:13.650
Да ли је забавно бити тако паметан,
Схарон?

01:20:16.570 --> 01:20:18.850
Извините. Прошла је недеља.

01:20:23.639 --> 01:20:25.000
Било је веома очигледно, зар не?

01:20:27,060 --> 01:20:28,400 Да
То ти добро стоји.

01:20:30.540 --> 01:20:32.680
Каква љубазна лаж. Хвала.

01:20:38.380 --> 01:20:39.380
Шта се десило?

01:20:42,200 --> 01:20:47,460 Не
Зашто би то био он?

01:20:52.880 --> 01:20:53.880
Који је то ауто?

01:20:54.280 --> 01:20:57.280
Црни ауто са затамњеним стаклима,
попут оне о којој смо говорили.

01:20:57.820 --> 01:20:58.820
Па, настави без тога.

01:20:58.940 --> 01:21:01.820
Ок, на путу сам. Само пази како је
Можда нећу стићи пре тебе.

01:22:02.190 --> 01:22:03.068
Који ауто?

01:22:03.070 --> 01:22:05.270
Он, онај црни. Каже да је то његов ауто.

01:22:08,590 --> 01:22:09,610 Да
Пошаљите хитну помоћ.

01:22:14.390 --> 01:22:15.390
шта они раде?

01:22:16.870 --> 01:22:17.829
Имао је пиштољ.

01:22:17.830 --> 01:22:20.750
То? Имао је јебени пиштољ. о чему се ради
причати?

01:22:21.030 --> 01:22:22.030
Хеј.

01:22:54.510 --> 01:22:58.170
И морате бити јасни у својој изјави.
Да, нисам га извадио.

01:23:00.370 --> 01:23:02.610 Не
То ћеш рећи? Пиштољ је био унутра
његов ранац.

01:23:04.250 --> 01:23:06.150
Па, имамо проблем.

01:23:06,810 --> 01:23:10,590
Нећу да сахраним колегу, али
То сам видео. имамо проблем

01:23:10.590 --> 01:23:14.750
јер се ваша изјава неће поклапати
Товнсхенд'с. Ах да, па то је то

01:23:14.750 --> 01:23:16.150
нешто што ме не изненађује.

01:23:16,410 --> 01:23:17,410 Не
А твој партнер?

01:23:20.010 --> 01:23:23.070
Стилманова верзија се поклапа са
би Товнсхенд.

01:23:24,200 --> 01:23:27,440 Не
Осумњичени је држао пиштољ у руци,
спремао да пуца у официра.

01:23:30.420 --> 01:23:33.300
И у тешким временима, уједињени смо.

01:23:35.400 --> 01:23:39.720
Сва тројица ће бити суспендовани до
закључује истрага. После

01:23:39.720 --> 01:23:40.880
да ће моћи да се врате.

01:23:41.320 --> 01:23:46.520
Осим ако... неко не изабере пут
другачије.

01:23:53,800 --> 01:23:59,420
Они су у реду. Маделеине јој је написала
прва политика, коме је Л .А .Б. довео до

01:23:59,420 --> 01:24:04,260
Монро са имовином, а такође
остварили значајну покривеност

01:24:04.260 --> 01:24:06.460
венчање у Беверли Винтерсу. Сјајно!

01:24:07.020 --> 01:24:10.240
Вау! Већ могу да верујем! Многи
грациас!

01:24:10.740 --> 01:24:11.740
ДОБРО!

01:24:11.940 --> 01:24:18.540
Врло добро, Мадлен!

01:24:18.760 --> 01:24:22.920
У ствари, он жели да прошири покривеност
свадбених поклона.

01:24:23.260 --> 01:24:24.260
Шта ћеш поклонити?

01:24:24.520 --> 01:24:28.820
Дијаманти за деверуше од 12
карата су 5 и по милиона вишка.

01:24:29.020 --> 01:24:32.260
То је добро, али и висок ризик.
Морате имати сигурносни план.

01:24:32.720 --> 01:24:35.640
Наравно, ја ћу се побринути за то. па мислим
што је било све.

01:24:35.940 --> 01:24:38.000
Маделине, ја ћу почети.

01:24:40.560 --> 01:24:42.100
Схарон, можеш ли остати?

01:24:42,760 --> 01:24:44,060 Не
Да ли је брзо? Да наравно.

01:24:47.000 --> 01:24:48.500
јеси ли добро? Да ок.

01:24:48.720 --> 01:24:52.640
Ах, коначно морам да разговарам са...

01:24:53.480 --> 01:24:55.880
Чујем ли то? Ох, и хтео сам да те обавестим.
толико.

01:24:56,100 --> 01:25:00,420
чујем те. Да, реци ми. Оно што се дешава је
да ћемо за годину коју смо имали

01:25:00.420 --> 01:25:02.200
ставити до следеће године.

01:25:02.540 --> 01:25:07.020
Желимо да имамо финансијску слику
очистите све пре него што одлучите, дакле

01:25:07.020 --> 01:25:12.520
одоли мало. Ох, стварно? Да. Јер
По мом мишљењу, имали смо добру годину

01:25:12.520 --> 01:25:17.200
финансијским. И то је углавном било захваљујући
на политику коју сам направио.

01:25:17.600 --> 01:25:18.600
ако желите...

01:25:19.090 --> 01:25:23.650
Већ смо видели бројке и зато у јануару
Мислимо да ћете бити веома срећни, али

01:25:23.650 --> 01:25:24.650
Има других да чекају.

01:25:24.730 --> 01:25:26.070
То сте рекли прошлог јануара.

01:25:28.290 --> 01:25:30.270
Добре ствари долазе онима који то чекају,
Схарон.

01:25:30.490 --> 01:25:31.630
Али већ сам чекао.

01:25:32,150 --> 01:25:37,310 Не
Овде сам већ 11 година. Знам то добро.
Наравно, постао си млађи партнер у 5 и

01:25:37.310 --> 01:25:39.830
старији у 7, па... Шта је твоје
Питање, Схарон?

01:25:40.050 --> 01:25:44.290
Моје питање је, ако се то неће десити,
Тако да бих волео да знам

01:25:44,290 --> 01:25:47,430
Могу поново размислити. А такође и мом
клијентима.

01:25:48.170 --> 01:25:50.470 Не
То је све. Или убачен са конкуренцијом?

01:25:51.750 --> 01:25:53.070
Па, само сам то рекао.

01:25:53,850 --> 01:25:56,410 Не
Мислите ли да ће такмичење бити
запослити те?

01:25:56,670 --> 01:26:00,510
Или представите те бројке? имам а
број у соби 53.

01:26:02.610 --> 01:26:05.210
Није добар број за жену
овај посао.

01:26:06,210 --> 01:26:10,510
Јер знамо шта су богати
купују и није 53.

01:26:33.930 --> 01:26:35.030
Тиллман ДНК тест.

01:26:36.030 --> 01:26:37.050
који је твој сто?

01:26:38.090 --> 01:26:39.330
примам од тебе.

01:28:29.130 --> 01:28:30.130
Доћи ће из Антверпена.

01:28:30.730 --> 01:28:35.450
Понесите сатове и драгуље за а
милијардер који се жени

01:28:35.450 --> 01:28:37.770
вредан 5,5 милиона.

01:28:41.130 --> 01:28:43.530
Где? Беверли Вилсхире.

01:28:45.570 --> 01:28:47.090
А безбедносни протокол?

01:28:48.010 --> 01:28:51.950
Биће наоружано обезбеђење са гласником
док се трансакција не заврши.

01:28:52.570 --> 01:28:53.850
И још нешто.

01:28:54,150 --> 01:28:57,710 Да
Купац ће платити готовином
све.

01:28:59.020 --> 01:29:02.680
На овај начин не плаћате порез, а продавац не
Мораћете то да изјавите.

01:29:03.340 --> 01:29:06.000
У тој просторији ће бити 11 милиона.

01:29:07.320 --> 01:29:10.620
Од којих желим три.

01:29:15.700 --> 01:29:18.020
Постоји посебно обезбеђење новца.

01:29:19.300 --> 01:29:20.300
Не знам.

01:29:20.540 --> 01:29:22.320
Не осигуравамо готовину.

01:29:22.540 --> 01:29:23.580
Тако да би могло бити.

01:29:23.900 --> 01:29:24.900
Могло би бити.

01:29:30.990 --> 01:29:31.990
што је веома ризично.

01:29:34.890 --> 01:29:36.170
Могу те питати нешто.

01:29:37,590 --> 01:29:40,710 Не
Да ли сте урадили посао вредан 11 милиона
долара?

01:29:41.090 --> 01:29:42.049
Не никад.

01:29:42.050 --> 01:29:45.230
Немој да зовеш тај новац
пензионисање?

01:29:46.830 --> 01:29:51.010
Па то је у питању новац
за пензију, са којом се можете пензионисати

01:29:51.010 --> 01:29:52.010
него.

01:29:56.430 --> 01:29:58.150
Шта вас је навело да промените партнера?

01:30:00.270 --> 01:30:04.990
Можда је дошло време када
Схватам да немам толико

01:30:04.990 --> 01:30:06.070
време као што сам мислио.

01:30:34.090 --> 01:30:35.090
наш нови дом

01:31:30.080 --> 01:31:32.520
Ох. шта пише? лаку ноц,
госпођо.

01:31:33.320 --> 01:31:37.520
Детектив Лубезник, полиција Лос Анђелеса
Анђели. Речено ми је да је ова адреса

01:31:37,520 --> 01:31:40,100 Да
последња позната адреса човека
по имену Џејмс Дејвис.

01:31:40.380 --> 01:31:42.360
Да ли вам то име нешто значи?

01:31:42,840 --> 01:31:44,440 Да
Зашто си дошао да га тражиш овде?

01:31:44.760 --> 01:31:46.500
Дакле, познајете г. Дависа?

01:31:48.820 --> 01:31:50.080
Зашто га тражите?

01:32:20,700 --> 01:32:27,460 Не
Не знам да ли тај број још увек функционише, али
Хтео бих да разговарам са вама. да ли бисте ме позвали

01:32:27.460 --> 01:32:28.460
кад могу.

01:32:37,660 --> 01:32:39,380 Да
Да видимо, мали.

01:32:39.660 --> 01:32:40.660
Већ.

01:32:41.260 --> 01:32:42.320
Да спавам.

01:32:42.540 --> 01:32:43.600
Већ. Хајде.

01:32:44.040 --> 01:32:46.300
Будите љубазни. Нека наставе.

01:32:47.480 --> 01:32:48.480
ћао ћао.

01:32:59.150 --> 01:33:00.150
Нећеш ми оставити број?

01:33:00.650 --> 01:33:01.650
Да.

01:33:02.050 --> 01:33:03.050
Здраво.

01:33:17.810 --> 01:33:18.810
Џејмс?

01:34:34.890 --> 01:34:39.210 Не
Венчање је у недељу, тако замишљам
да у петак или суботу...

01:34:39.210 --> 01:34:44.470
Узми ово.

01:34:44.930 --> 01:34:45.930
Остави то укључено.

01:34:46,230 --> 01:34:49,310 Не
Након говора, извадите и уништите
намрштити се и бацити телефон.

01:34:50.650 --> 01:34:51.650
Јеси ли озбиљан?

01:35:10.500 --> 01:35:11.500
Могу ти показати.

01:36:51.760 --> 01:36:52.960
Зачепи јеботе!

01:36:53,600 --> 01:36:59,280 Не
Немам ништа, немам ништа! Ја нисам
ево за то, проклетство! Знаш зашто

01:36:59.280 --> 01:37:03.240
Дошао сам! Хеј, остани миран, остани
ипак! Знаш шта желим!

01:37:04.440 --> 01:37:06.500
Мислиш да сам завршио, кучко? немој ти
збунити!

01:37:07,400 --> 01:37:08,580 Да
Не покушавај!

01:37:09.160 --> 01:37:12.000
Ако ми кажеш све што си му рекао,
Можете задржати своје лице.

01:37:12.940 --> 01:37:14.820
Да? Да ли волите своје лице?

01:37:15,460 --> 01:37:17,700 Да
Па реци ми све што си му рекао,
јеси ли разумео?

01:37:18.480 --> 01:37:20.160
Да? Хоћеш ли ми сада рећи?

01:37:45.360 --> 01:37:46.360
Зар ниси расположен за мене?

01:38:19.080 --> 01:38:23.220
Уз све ово што сам вам већ рекао, могу ли
избећи одлазак у затвор?

01:38:26,500 --> 01:38:30,440 Не
У суштини си признао заверу
да изврши тешко разбојништво.

01:38:31.040 --> 01:38:37.800
Да. Ако ово озваничимо, бићеш...
биће стављен

01:38:37,800 --> 01:38:38,800 Да
фео.

01:38:39,060 --> 01:38:40,060 Не
Мајка тачка!

01:38:42.180 --> 01:38:44.100
Имате ли где да останете на пар дана?

01:38:44.860 --> 01:38:45.880
Са пријатељем?

01:38:50.570 --> 01:38:51.810
Не мораш да останеш у мојој кући, јесте
безбедно.

01:39:48.550 --> 01:39:49.550
Буено,

01:39:51.490 --> 01:39:52.490
грациас.

01:39:53.430 --> 01:39:54.570
Пет минута?

01:39:54.810 --> 01:39:55.810
Грациас.

01:40:50.830 --> 01:40:51.629
Колико дуго?

01:40:51.630 --> 01:40:54.050
Нисам баш сигуран. Могло би бити
довољно.

01:40:58.350 --> 01:41:01.150
Да, па... Можете ли ми дати а
фаворит?

01:41:01.790 --> 01:41:02.790
Да, реци ми.

01:41:02.850 --> 01:41:04.230
Можете ли ми рећи истину?

01:41:07.410 --> 01:41:08.610
Већ сам ти рекао.

01:41:10.690 --> 01:41:11.690
Буено.

01:41:12.990 --> 01:41:17.790
И... Да ли сте рекли да се посвећујете...? Иацхт
рекао је.

01:41:18.730 --> 01:41:19.990
Хеј, можеш ли ми донети пиће?

01:41:20.300 --> 01:41:21.300
Наравно, долазим.

01:41:22.720 --> 01:41:23.720
Погледај ме.

01:41:25.400 --> 01:41:26.400
Погледај ме или одлазим.

01:41:29,480 --> 01:41:30,900 Да
Знаш ли колико је ово сјебано?

01:41:32.740 --> 01:41:35.800
Јер... Зато што идем кроз живот.

01:41:37.840 --> 01:41:41.060
Верујући... Размишљајући о томе колико сам
волиш

01:41:42.340 --> 01:41:44.540
А онда схватам да не знаш
Знам.

01:41:47.340 --> 01:41:49.340
Јер ми ништа ниси рекао.

01:41:50.250 --> 01:41:55.990
Нема фотографија ваше прошлости.
Чини се да немаш породицу, немаш

01:41:55.990 --> 01:41:59.390
пријатеље, немаш... Нема, нема
ништа.

01:42:01.270 --> 01:42:04.330
Маиа, све што тражим од тебе је
да ме чекаш

01:42:04.730 --> 01:42:05.810
Шта очекујеш?

01:42:11.470 --> 01:42:12.470
Па то?

01:42:12.550 --> 01:42:15.950
Не, озбиљно, зашто? за шта
достићи свој магични број? Не зафркавај се

01:42:15.950 --> 01:42:16.950
од мене

01:42:17.070 --> 01:42:19.550
Ако не разумеш, онда немој
важно је. Шта, новац?

01:42:20.090 --> 01:42:24.850
Да, да. Ако одрастеш без новца, онда
немате могућности.

01:42:25.750 --> 01:42:29.190
А онда се лоше ствари дешавају и падају на памет
твој живот.

01:42:32.330 --> 01:42:33.570
Које лоше ствари?

01:42:34.690 --> 01:42:35.690
Лоши људи.

01:42:39.570 --> 01:42:41.310
Само вас молим да сачекате мало.

01:42:43.050 --> 01:42:45.110
Још нисам стигао до циља. Чекај, да?

01:42:48.750 --> 01:42:50.140
Мислим... да сте већ стигли.

01:45:19.490 --> 01:45:20.850
Хеј, погледај се.

01:45:21.950 --> 01:45:23.410
Гледајући капиталисту.

01:45:25.510 --> 01:45:26.750
Да, тако нешто.

01:45:27.010 --> 01:45:28.010
Како си спавао?

01:45:28.270 --> 01:45:29.450
Добро. Да?

01:45:31.690 --> 01:45:36.370
Попијем кафу и има
овсено млеко.

01:45:48.670 --> 01:45:49.670
Осећајте се као код куће.

01:47:35.400 --> 01:47:36.660
руке на мобилном волану.

01:50:38.730 --> 01:50:39.730
Много је бескућника.

01:50:44.850 --> 01:50:48.370
Можда немам ни пенија и никад
Живео бих на улици.

01:50:50.330 --> 01:50:53.950
Шта каже? Не судите а
човек док не будеш у његовој кожи.

01:50:55.170 --> 01:50:58.430
Једном сам носио те ципеле и нису ми се допале.
Испоставило се да нису нимало добро.

01:51:06.590 --> 01:51:07.930
А одакле си ти?

01:51:31.340 --> 01:51:32.139
То је леп ауто.

01:51:32.140 --> 01:51:33.140
Волите ли аутомобиле?

01:51:34.060 --> 01:51:36.240
Да, више волим националне
класика.

01:51:41.880 --> 01:51:42.980
Шта ми кажеш?

01:51:44.460 --> 01:51:47.200
Када сам био дете, сањао сам да имам
Мустанг.

01:51:50.980 --> 01:51:52.180
Као Стеве МцКуеен?

01:51:52.940 --> 01:51:53.940
Да.

01:51:54.860 --> 01:51:56.200
Да, Стеве МцКуеен.

01:51:58,700 --> 01:52:00,580 Да
Веома радознао, неко твојих година.

01:52:01.100 --> 01:52:02.980
Зар не бисте знали ко је Стеве МцКуеен?

01:52:03.440 --> 01:52:04.960
Ох, одрастао сам гледајући његов филм.

01:52:07.200 --> 01:52:08.380
Која је твоја омиљена?

01:52:09.520 --> 01:52:13.120
Ах, рекао бих да... ...Метак за
хајке.

01:52:19.300 --> 01:52:21.620
Моје је криминално друштво.

01:52:23.400 --> 01:52:25.920
МцКуеен игра класног лопова
висока.

01:53:04.970 --> 01:53:09.890
Не морате то да радите. Не морате
смеј се твојим глупим шалама. Нити

01:53:09.890 --> 01:53:14.550
Нити се претварати да ти се свиђа. Нити било шта од
то. Зато што сам то радио годинама

01:53:14.550 --> 01:53:15.550
и године.

01:53:15.770 --> 01:53:20.250
И рекли су ми управо оно што су рекли вама
ти. Да си ти најсјајнија искра која

01:53:20.250 --> 01:53:23.710 Не
они су интервјуисали. Шта су очекивали
неко попут мене ће проћи кроз врата.

01:53:23.970 --> 01:53:28.010
Рекли су ми да ће бити... Шта ће бити
имати акцију? Мој чувар би био

01:53:28.010 --> 01:53:32.110
осигурани а онда су нас одложили а
вечност као да су.. Мислиш ли

01:53:32,110 --> 01:53:36,510 Да
имате проблем са ИРХ и постоји а
протокол? Да ли сте знали? Зачепи кучко

01:53:37.450 --> 01:53:38.450
Знаш шта још?

01:53:38.650 --> 01:53:42.690
Није их брига што си паметан, не
Брине их шта знаш или колико си добар.

01:53:42.690 --> 01:53:45.770
бити Једино што си за њих је а
подли мамац.

01:53:46,050 --> 01:53:51,490
Подли мамац да привуче следећу рибу
дебели, богати и ружни што ови идиоти немају

01:53:51.490 --> 01:53:52.670
могу сами да привлаче.

01:53:52.910 --> 01:53:53.910
Не знам!

01:53:54.030 --> 01:53:58.090
Колико година корисности ми је остало?
Јер ја већ имам 53 године.

01:53:59.170 --> 01:54:04.230
Али он каже да ти их нећу дати.

01:55:05.290 --> 01:55:06.290
Хвала.

01:56:15.790 --> 01:56:16.790
Хвала.

01:57:24.300 --> 01:57:25.300
Назваћу те касније.

01:57:25.400 --> 01:57:26.400
Љубав? Да?

01:57:26.540 --> 01:57:27.540
Неко је дошао да те види.

01:57:27.620 --> 01:57:30.040
Ох да, добро. Ох не, не желим то као
је.

01:57:30.680 --> 01:57:31.680
Андрев?

01:57:31.800 --> 01:57:35.780
Тачно. Па, морам да идем. Да.
Не, не, одлазим.

01:57:36.540 --> 01:57:37.540
Има ли проблема?

01:57:37.600 --> 01:57:38.600
Ох не, господине.

01:57:38.620 --> 01:57:39.620
Да ли је све у реду у околини?

01:57:40.000 --> 01:57:43.280
Сви руке на главу и нико
он ће се повредити! Шта ти мислиш

01:57:43.280 --> 01:57:46.480
да ли радиш? На коленима и гледајући у зид!
Већ! Јесте ли ви из обезбеђења? Има а

01:57:46.480 --> 01:57:47.500
оружје! Има пиштољ!

01:57:47.880 --> 01:57:48.739
шта је ово?

01:57:48.740 --> 01:57:49.740
То је пљачка!

01:57:50.160 --> 01:57:51.400
То није јебена ватра!

01:57:51.640 --> 01:57:53.440
На колена! Већ! То је јебена шала!

01:58:19.329 --> 01:58:20.670
Да ли знате шифру?

01:58:21.010 --> 01:58:22.010
А вер, Монро.

01:58:22.270 --> 01:58:23.670
Кад ја кажем, ти ћеш...

01:58:24.560 --> 01:58:25.880
Откључаћеш сам себе, али не отварај.

01:58:26.100 --> 01:58:27.560
А ти допузи назад.

01:58:27.860 --> 01:58:28.860
Јеси ли разумео?

01:58:30.460 --> 01:58:31.460
Покрет, сада.

01:58:35.680 --> 01:58:36.680
шта то радиш?

01:58:39.780 --> 01:58:42.080
шта то радиш? Ставите комбинацију, брзо.

01:58:42.400 --> 01:58:43.980
Да, извините. Да, већ сам се сетио.

02:00:15.880 --> 02:00:17.620
Како то може бити? шта је јеботе
дешава?

02:00:18.000 --> 02:00:19.000
Завежи већ.

02:00:19.060 --> 02:00:22.440
Проклетство! То није истина! шта радиш
улицама! Проклета мајка! Ућути одмах! То

02:00:22.440 --> 02:00:24.080
деси? Спусти пиштољ!

02:00:24.340 --> 02:00:25.360
ЛАПД!

02:00:26.400 --> 02:00:28.000
Све је тачно. Спустите оружје.

02:00:35.880 --> 02:00:38.420
А ти пуцај. Онда пуцам.

02:00:40.060 --> 02:00:42.940
Сигурно имате децу, зар не? Или шта?
Да ли желиш да умреш за јебеног преваранта?

02:00:46.990 --> 02:00:49.710
Последњи пут ћу те питати. Стави
Пиштољ на земљи, хеј.

02:00:50.790 --> 02:00:52.310
Знам све о теби.

02:00:53.750 --> 02:00:55.490
Каже да никада никога ниси повредио.

02:00:58,450 --> 02:01:01,470
Циљаш на полицајца. јеси ли ти
полиција?

02:01:01.730 --> 02:01:05.270
Значи ја сам јебени полицајац. пуцај у њега,
кучкин сине Упуцај га сада.

02:01:05.850 --> 02:01:06.850
Буди тих.

02:01:09.730 --> 02:01:10.730
Спусти пиштољ сада.

02:01:10.910 --> 02:01:14.070
Наравно да нећу спустити пиштољ. То је
последњи пут ћу те питати.

02:01:38,660 --> 02:01:39,660
Слушај ме добро.

02:01:40.200 --> 02:01:41.200
Слушај ме.

02:01:41.500 --> 02:01:42.500
Слушај ме.

02:01:42.720 --> 02:01:43.720
Спустите оружје.

02:02:09.290 --> 02:02:10.290
Врло добро.

02:02:52.520 --> 02:02:53.520
Не, не, не, не!

02:05:02.440 --> 02:05:03.440
кола хитне помоћи.

02:05:04.020 --> 02:05:09.520
Кунем се да ћу се побринути за тебе
закључајте их да се никада не вратите

02:05:09.780 --> 02:05:10.780
нећеш.

02:05:11.820 --> 02:05:13.900
Задржаћете своје дијаманте и своје
новац.

02:05:15.180 --> 02:05:18.260
А кад полиција стигне, ти ћеш
слушај шта им говориш.

02:05:18,580 --> 02:05:23,740
И све ћеш потврдити. Наравно да не
ја ћу то учинити. Само кад почну

02:05:23.740 --> 02:05:28.520
истражује вас за увоз накита
незаконита и утаја пореза,

02:05:28.620 --> 02:05:30.620
онда ће те озбиљно истражити.

02:05:31.040 --> 02:05:32.740
И боље да будеш свој.

02:05:33.260 --> 02:05:34.420
Да ли је то оно што желиш?

02:05:35.240 --> 02:05:36.680
Шта је с тобом?

02:05:38.140 --> 02:05:39.720
Шта је с тобом?

02:05:49.320 --> 02:05:52.600
Предлажем да то ставите у сеф.
пре него што стигну моје колеге.

02:05:55.600 --> 02:05:57.780
Јебена хитна помоћ долази! Ви сте а
кукавица!

02:06:03.560 --> 02:06:06.240
Говорим о извршном директору У.С.Н.И.Ц.
.А., Одсек за пљачке.

02:06:06.620 --> 02:06:09.160
Молимо сачекајте у Беверли Вилсхире, 41018.

02:06:09.400 --> 02:06:13.080
Треба ми хитна помоћ. имам два
палих жртава. Један је умро у

02:06:13.200 --> 02:06:14.200
другу хаљину.

02:08:20.810 --> 02:08:21.810
Смири се.

02:08:23.690 --> 02:08:26.550
Тамо је тамо где треба да будете.

02:08:38.430 --> 02:08:41.830
Отворите свој ум истини онога што јесте
у теби

02:09:27.240 --> 02:09:31.520
Време је да полако освестите своју свест
назад у физичко тело.

02:09:41.480 --> 02:09:44.560
Нека остатак вашег дана буде диван.

02:09:58,960 --> 02:10:00,260
Отишао сам у твој стан.

02:10:00.520 --> 02:10:01.620
Ох да, изашао сам.

02:10:02.820 --> 02:10:05.300
Да, примио сам поруку. Ох да?

02:10:06.320 --> 02:10:09.800
Имам... Имам нешто за тебе.

02:10:16.120 --> 02:10:17.200
Боље не отварај овде.

02:10:17.720 --> 02:10:18.720
Јер? То?

02:10:19.200 --> 02:10:20.480
Нешто што нико не тражи.

02:10:28.140 --> 02:10:29.260
Мислиш да имаш поруку за мене?

02:10:32.300 --> 02:10:33.860
Ово су ми послали.

02:10:40.860 --> 02:10:42.860
Па, не знам шта је то.

02:10:44.040 --> 02:10:45.040
Не?

02:10:49,340 --> 02:10:50,340
И?

02:10:52.040 --> 02:10:54.760
Мислите ли да ћете се вратити јоги?

02:10:56,400 --> 02:10:57,400 Не
Не знам.

02:10:59.530 --> 02:11:00.530
Мислиш да пије?

02:11:02.430 --> 02:11:03.430
Мислим да јесам.

02:12:19.460 --> 02:12:20.860
Хвала.

02:13:01.710 --> 02:13:02.710
Хвала.

02:13:03.305 --> 02:14:03.578
Желите ли титлове за било који видео?
-=[ аи.ОпенСубтитлес.цом ]=-
